Multiple agencies pursue domestic assault suspect