Glencoe City Council raises storm water rates