City committee recommends expanded yard waste site hours