Inspector wants to educate public on city of Glencoe’s rental ordinance