Former reserve officer accuses police chief, officers of wrongdoing